者和原作品的魅力在起作用。译文只能像一个带着读者观赏风景的向导,尽可能做到让读者看得丰富,看得圆满。所以,借此重版机会,我又将这个译本彻底修改了一遍。除了修正了一些翻译错误和不恰当的表达,增加了几个必要的注释,我对译文语言的节奏、韵味、肌理做了大面积的修订。我希望能够追踪伍尔夫攀登艺术险峰的足迹,尽最大努力,把这部像密度和张力都很超群的水晶球一样折射着五颜六色人生体验的诗意作品的魅力,传达出来。效果如何,还有待读者评判。 曹元勇 二〇〇八年九月...
神道魔法百界族,异能武斗狂歌度。魑魅魍魉机械怪,无限天地迎面来。这里是,主神空间的全新纪元。世界聚散如群星,谁能辉煌如日月?PS非元祖无限同人,副本世界可能有大量魔改原创。...
规则怪谈降临全球,每一个规则怪谈的出现都代表着无数生命的陨落。只有通关怪谈,才能活着离开。规则怪谈降临的第十年,全球联合怪谈研究协会总结出了一系列通用规则。怪谈通用规则书一不要在怪谈中迷失自我,...
上一世大哥早早去世,二姐因病瞎眼,三哥自闭,自己一生穷困潦倒,晚年拾荒为生。这一世的周想,看着空间里的破铜烂铁,立志把这些变废为宝。努力学习,开启学霸之路,努...
穿越之后,就不想活了。真不是她矫情,没法活了。穿来清朝也就罢了,还在四爷后院。为毛是个侍妾?!这怎么混?起点太低,出身太差,筹码太少,大BOSS血太厚,小BOSS个个...
云乘月一睁眼,发现自己成了个被推下山崖香消玉殒的仙门世家女。还陷进了一座神秘恢宏的帝陵。帝陵的主人古老的帝王缓缓苏醒。他已成枯骨,周身弥漫着不祥的漆黑迷雾,吞噬了一切新鲜的血肉。他用空洞的眼眶望着...