手机浏览器扫描二维码访问
阿德索的手稿分为七天,每天又按照做礼拜的时辰分为若干时段。
小标题用的是第三人称,很可能是瓦莱所添加。
然而,因为它们对读者有指导作用,而且当时许多用通俗拉丁语创作的文学作品也采用这种手法,故这些小标题予以保留。
阿德索参照合乎教规的祈祷时辰的写作方法令我颇感困惑,一是因为祈祷时辰随着地区的差异和季节的更替而有所不同,二是在十四世纪,很有可能没有绝对精确地奉行圣本笃会所规定的教义。
不过,为了引导读者,部分地从全书的行文推断,部分地对照爱德华·施奈德在《圣本笃会的祈祷时辰》(巴黎格拉塞出版社,一九二五年)一书中所描写的按原始教规行事的修道院生活,可以遵循以下对祈祷时辰的估算:
申正经:(有时候阿德索按古老的习俗称之为早课)凌晨两点半至三点。
赞美经:(古老的传统称之为晨祷)清晨五点至六点,黎明时分结束。
晨祷:约七点半,破晓前。
辰时经:约九点。
午时经:中午(在僧侣们无需下田干活的修道院里,也是冬季午餐的时候)。
午后经:下午两点至三点。
夕祷:将近四点半落日时分(按教义规定,在夜幕降临之前用晚餐)。
晚祷:约六点(七点之前僧侣就寝)。
这样推算是根据,在意大利北方十一月底,太阳在七点半左右升起,在下午四点四十分落山。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
神医叶枭年少时惨遭灭门之祸入狱十年得神龙造化修得一身绝世医术。万千枭雄莫敢不从。为报恩一朝出狱为婿。从此龙出大海风云翻滚。一手悬壶济世一手除恶复仇。诸君且听龙吟...
阿米娅的尾巴摸起来就和团子一样,软硬适度,刚好能塞满整个手心。老陈的尾巴上有细小的龙鳞,滑溜溜冷冰冰的,末端那红色的尾巴毛犹如点睛之笔,实在是太好看了,摸过一次就会想要第二次的绝赞!玫兰莎的猫…...
PS女主不是男主杀的,有误会。外冷内热禁欲摄政王X外浪内纯新寡长公主内容标签破镜重圆穿越时空搜索关键字主角┃配角┃其它赵芃重生三次,嫁了秦书淮三次,他十七岁还是质子时,她以公主之身嫁给他,他把她害死了他二十岁当了皇子时,她以女将之身嫁给他,他把她暗杀了他二十五岁成为位高权重的王爷时,她以丞相千金身份嫁给他,他把她毒死了。...
由西游始,至神话终三千世界,旌旗云扰,锋刃林错以雍容之姿行正义之事,扬晖吐火,曜野蔽泽大仙,我要去了。若贤弟你光明如太阳,则此番前去,亦是万夫莫敌!...
政府办的小公务员陈功一直受女上司打压,不成想突然受到市长的青睐,当上了市长秘书,熟料却在不知不觉间陷入了一个巨大的阴谋之中,走上了一条曲折的盛世鸿途之路...
林予星乌发雪肤,空有一张漂亮脸蛋,性格却胆小迟钝。轻轻一碰,好看的眼尾就会染上旖旎的胭脂色。与危险恐怖的无限游戏格格不入。所有人都以为他活不过第一个副本,就连林予星自己都这样认为。游戏进行中,小美人哭...