手机浏览器扫描二维码访问
再仔细查了一下论文,宋代的四川话,叫做梁益方言。
当时,陕西话和四川话(包括汉中),被宋人统称为“西言”
,略有不同,大致相当。
最接近宋代发音的四川方言,是现代的乐山话。
但又跟乐山话不完全相同,它主要承袭自秦晋方言,并跟古蜀语有一定融合。
举个例子,用宋代的西言说“豆子”
,四川话的发音为“豆逼”
,陕西话的发音为“豆比”
,其实都源自“豆皀”
一词。
宋代官话为洛阳音,而当时陕西、四川的西言接近长安音。
以“猪”
字举例,洛阳音读“雕”
,长安音读“猪”
或“彘”
。
就算是宋代的洛阳音,跟现代普通话比较,也有一半左右能听懂。
那些能听懂的字,生母韵母和音调不完全相同,但不会太费力,下意识的就能理解其义。
剩下那些听不懂的,有一部分连蒙带猜也能猜出来。
当然,也有一部分变化太大,连猜都不知道怎么猜。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
关于剑仙在上霸者无双!勇者无惧!仁者无敌!人族纷争,妖族霍乱,神族自危,诸强鼎立,风云际会。少年十载出深山,一步入凡尘,却只是世俗轮回的阴谋伊始关注我的微信公众号苏月夕,剑仙交流...
许摘星的爱豆岑风是娱乐圈冉冉升起的新星,她坚信爱豆的光芒有一天会被所有人看见,可她没能等到那一天岑风因抑郁症在家自杀,直到死后,他所遭遇的不公才被爆料出来。原来他是被收养的孤儿,原来他的生父是杀人犯。...
作为风暴之怒迦娜的召唤师,穿越到lol世界的李维,需要帮助这位香火凋零的过气女神重新发展信徒传播信仰,才能恢复她作为神明的伟大力量。于是,经过李维的努力传教,一段时间过后一个无神论者造访祖安,偶遇女神迦娜。无神论者惊叹天呐,迦娜大人,您...
我是一个不想当皇帝的皇帝。...
宁芝作为大晋朝第一奸臣世家嫡女,风光无限。无他,便是这半壁江山都要仰仗宁家,纵然是皇家最尊贵任性的二皇子裴珩,也只能忍着。 宁芝笑着二殿下,不如你我豪赌一...
一家只在深夜开门营业的书屋,欢迎您的光临。...