从大学时代以来就喜爱毛姆的小说，于是立刻买了下来。 慢慢读完，我很欣赏和享受毛姆直白、简练，但又充满机锋和幽默的语言。当时就觉得，如果能将这本书译成中文，一定很有意义。但是却迟迟没能动手。直到两三年后，有一天突然想到，何不每天译一到两页，当作一种学习或者修行呢？也可以就此从工作中换换脑子。这样就开始了我这长达七八年的断断续续的译书历程。 期间我被派到香港工作，由于忙着适应新的环境，工作节奏也比美国繁忙紧张不少，曾一度搁笔。直到三年后搬到香港新界的深井，一个远离喧嚣，面朝大海，背靠青山的公寓里，有了自己的书房，才又重新动笔。终于在2015年春天将全书译完。 这本小说有两条主要线索贯穿。一条是作为外交使节的马基雅维里，和派驻国的首脑瓦伦丁诺公爵（切萨雷·...
天影
简介阴阳分天地，五行定乾坤。天穹之下岁月沧桑的中土神州，正是仙道昌盛的时代，亿万生灵欣欣向荣，纵横千万里间，总有人间一幕幕悲欢离合，在恢弘长生的仙道中上演着。有光便有暗，天穹之下光辉之中，仍有沉默的影子悄然前行着...
七个姐姐拿我挡煞续命？不伺候了
关于七个姐姐拿我挡煞续命？不伺候了楚衍曾以为自己是这个世界最幸福的男人。有宠爱着自己七个风华绝代的姐姐。这一切从楚家找回了真正的弟弟改变了。原来他只是替代品。楚衍来不及将确诊脑癌的信息告诉给楚家人，就被赶出楚家。这时，楚衍真正的家人找了上来，将楚衍领了回去。生命只剩下最后两年，楚衍打算为了自己跟真正的亲人随心所欲地活着，不再迁就任何人！白月光女孩的出现，照亮了楚衍人生最后两年。没有了楚衍的楚家人，生活突然改变了。女总裁大姐头疼...
一胎俩宝：总裁爹地超宠哒
不许欺负我妈咪，否则换爹地。秦毅扶额，他好像什么都没做吧。自从找回了这俩宝和他们妈咪之后，秦毅的生活就乱套了。那个阿姨又来找你做什么？这哪是俩孩子，...
骨生花
最毒的毒药，不过爱人的心最好的解药，不过情人骨生花。亲眼见娘亲被昭华公主截掉四肢做成人彘折磨致死。被囚地牢中数年，每隔十日被人抽血一次，用来救昭华公主之...
交锋
在一般人眼中，他是平庸无能贪婪，甚至有些愚蠢的警察。因为他，经常行动失败，多次无意泄露了重要情报。但他交游广泛，善于溜须拍马和钻营，是军政不倒翁。在日伪眼中，他忠诚可靠。而在军统的眼中，他是人才，也是功臣。其实，他一直受我党领导，是一名坚定的革命战士，一名杰出的地下情报工作者！在地下工作中，力挽狂澜，立下了不朽的功勋！...
龙先生，别那么骄傲
王牌内科医生楚洛寒，结婚已有三年。却无人知道，她的丈夫就是江都第一豪门龙家大少人人闻风丧胆的枭爷。守了三年活寡，眼睁睁看着他和第三者的恩爱照片横扫荧屏，她笑了，龙枭，咱们离婚。曾经，他连正眼都不屑看她，但，呵！离婚？女人，你当我龙枭是什么？她刷刷签字，扔出婚戒，唔？一个被我使用过的工具。...
- 误生豪门崽崽，双宝妈咪开挂了大鱼
- 秦尘顾雅茗相亲三秒钟，千亿女总裁带我去领证
- 楚青云江月泠楚青芷太古吞天诀
- 舔狗反派只想苟，女主不按套路走！我是愤怒
- 都市少年内炼录骨越保井亿仁被
- 重生七零：前妻，这次别想截胡！君子有谦
- 秦羽顾倾城首富十亿献上求嫁女
- 楚无忧轩辕容墨神医傻妃要退婚
- 御兽：能看到进化路线的我无敌了光阴入睡
- 放弃万亿家产，入伍后女神急哭了上树逮猫
- 叶昭昭褚晏夫人诈死后，褚先生疯了
- 战神叶辰归来叶辰萧初然叶公子
- 都重生了，那就全家火葬场吧忧之
- 相思画骨端木摇
- 假千金归来，把全家骨灰都扬了绯月