手机浏览器扫描二维码访问
阿德索的手稿分为七天,每天又按照做礼拜的时辰分为若干时段。
小标题用的是第三人称,很可能是瓦莱所添加。
然而,因为它们对读者有指导作用,而且当时许多用通俗拉丁语创作的文学作品也采用这种手法,故这些小标题予以保留。
阿德索参照合乎教规的祈祷时辰的写作方法令我颇感困惑,一是因为祈祷时辰随着地区的差异和季节的更替而有所不同,二是在十四世纪,很有可能没有绝对精确地奉行圣本笃会所规定的教义。
不过,为了引导读者,部分地从全书的行文推断,部分地对照爱德华·施奈德在《圣本笃会的祈祷时辰》(巴黎格拉塞出版社,一九二五年)一书中所描写的按原始教规行事的修道院生活,可以遵循以下对祈祷时辰的估算:
申正经:(有时候阿德索按古老的习俗称之为早课)凌晨两点半至三点。
赞美经:(古老的传统称之为晨祷)清晨五点至六点,黎明时分结束。
晨祷:约七点半,破晓前。
辰时经:约九点。
午时经:中午(在僧侣们无需下田干活的修道院里,也是冬季午餐的时候)。
午后经:下午两点至三点。
夕祷:将近四点半落日时分(按教义规定,在夜幕降临之前用晚餐)。
晚祷:约六点(七点之前僧侣就寝)。
这样推算是根据,在意大利北方十一月底,太阳在七点半左右升起,在下午四点四十分落山。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
小白花重生记 简介 白苏荷顶着小白花的响亮名头憋屈的过完了上辈子,最后在心上人的灵堂上被人推推打打推回了十三年前。 然后,这位闺蜜,你还想利用我追男...
关于傻女起飞穿金又戴银一朝穿越,女程序员变农家女。一拍大腿去他的天天加班天昏地暗从今天开始,老娘要过闲云野鹤自由自在的日子,反正怎么舒服怎么来。额,等等好像不太行家徒四壁,一碗小米粥三个人分,客人来了没椅子坐。好吧先稍微奋发图强一下,做到家中有余粮,荷包有闲钱,安排!...
在我人生最低谷的时候,意外发现深爱的女友竟然和我的对手...
燕折穿进一本万人迷小说,成为了万人迷主角的炮灰弟弟。刚来不久,母亲就声泪俱下地恳求他小折,你哥身体不好,你能不能替你哥去给白先生冲个喜燕折当场愣住,伤心欲绝,泫然若泣。看着母亲怔愣愧疚却不发一语的眼...
张悬穿越异界,成了一名光荣的教师,脑海中多出了一个神秘的图书馆。只要他看过的东西,无论人还是物,都能自动形成书籍,记录下对方各种各样的缺点,于是,他牛大了!教学生收徒弟,开堂授课,调教最强者,传授天下。灼阳大帝,你怎么不喜欢穿内裤啊?堂堂大帝,能不能注意点形象?玲珑仙子,你如果晚上再失眠,可以找我嘛,我这个人唱安眠曲很有一套的!还有你,乾坤魔君,能不能少吃点大葱,想把老子熏死吗?这是一个师道传承,培养指点世界最强者的牛逼拉风故事。...
〔暴爽玄幻,最热爽文〕少年陆鸣,血脉被夺,沦为废人,受尽屈辱。幸得至尊神殿,重生无上血脉,从此脚踏天才,一路逆袭,踏上热血辉煌之路。噬无尽生灵,融诸天血脉...